學習媽咪的小天地

引爆韓國入口網站「Daum」的超人氣漫畫，
網友★★★★★熱烈迴響，
道盡胖美眉的減肥悲摧血淚史！

　　終於來到歷史性的一刻，SUZY走丟了25年的鎖骨，完美現身啦！
　　雖然臉還是圓圓的，起碼雙下巴不見了！
　　雖然手臂還是肉肉的，但是有稍微結實一點！
　　雖然腰部還是有點肥肉，不過至少比以前更有曲線！
　　雖然還沒完全瘦下來，可是已經不用再買大尺碼女裝了！
　　SUZY減肥成功的一天，是否已經指日可待……

　　爆笑瘦身！在漫畫中吸收正確的飲食、運動知識

　　從立志看到腳趾頭，到期待鎖骨現形，SUZY認真的執行減肥任務！她努力不懈的飲食控制，搭配惡魔減肥教練贊熙獨到的減肥訓練：熱身→無氧→有氧。終於，以往只能買男裝、大尺碼服裝或孕婦裝的SUZY，可以在一般服裝店買衣服了！雖然還沒有完全脫離大尺碼，但光是洗澡時看到自己的鎖骨，就足以讓她開心好久好久！只不過，她萬萬沒想到，後頭竟還有更殘酷的事情等著她……

　　她發現，就算再怎麼努力的減肥，圓嘟嘟的她在外人眼裡，一樣還是個胖子！這令她大受打擊！另一方面，SUZY體內的國家革命也還沒結束，肌肉們趁勝追擊，重建自己的家園，而一天比一天健康的SUZY也讓向來控制體內運作大權的脂肪隊長備受威脅……

　　一個漫畫家親身走過的減肥歷程，在趣味爆笑的改編漫畫中，帶大家一起變瘦、變美、變健康！

作者簡介

Caramel

　　1982年出生，2005年作品首次刊登在「Daum漫畫裡的世界」，透過《胖達人SUZY的減肥悲摧日記》，毫無保留的跟大家分享他本人的減肥心路歷程是他的終極目標。

　　隨著SUZY一天一天變苗條，Caramel畫畫時也不得不吹毛求疵起來。即使工作時已經把神經繃得很緊，但根據每天身體狀況的不同，SUZY的體型還是會出現忽胖忽瘦的情形……「SUZY啊！我知道這樣說真的很對不起妳，但是……維持一貫身材我畫起來會比較方便耶！」Caramel不好意思的說。

繪者簡介

Neon.b

　　1985年出生，B型，2007年短篇漫畫首度刊登在《poptoon》漫畫雜誌上。喜歡運動、小狗、白貓頭鷹、充足的睡眠、炸雞、日本漫畫家伊藤潤二、豆奶、偶像、肌肉男，覺得困難的事有截稿、熬夜、烹飪、按照計畫過日子、和第一次見面的人對話。

譯者簡介

起司塔

　　政大韓文系畢業，赴韓修畢首爾大語學堂六級課程。曾任韓國旅遊網站翻譯專員、韓商業務助理、科技大廠韓文專員。

SUZY：部長到底做了什麼，竟然在這麼短的時間裡瘦了這麼多？我也瘦了很多，但大家只稱讚部長。我的體重停留在八十公斤，因為體重沒有減少，就覺得辛苦的做肌力運動好像在做白工……鬱悶啊！部長沒有運動還不是瘦了那麼多，果然飲食才是問題吧？

【看到身旁的人快速變瘦，SUZY的心也開始動搖了。】

部長：SUZY，下班啦？
SUZY：部長也下班了？

部長：嗯，SUZY現在還有去健身中心嗎？
SUZY：有啊！

部長：這麼認真的做運動，卻還是無法快速瘦下來，應該很難過吧？那是因為SUZY的健身教練無能！
SUZY：不是的。

部長：要不要我告訴妳短時間不會復胖的快速減重方式啊？
SUZY：不可能有這種方法的！（即使如此，卻依然不自覺的豎起耳朵……）不用了，我先走了！

部長：不，聽聽看嘛！ 這方法……
SUZY：不聽！不聽！啊啊啊啊啊！

部長：SUZY！

SUZY：好累，要快點回家啊！（跑走）
SUZY：（心想）如果想變得更瘦……不減少食量是不行的！

【第二天早上。】

SUZY：（心想）帶了兩根香蕉出門，剩下的一根給別人好了。豆漿也喝一半就好了……吃太少一定會被罵的……種類變少應該不會被發現吧！

贊熙：SUZY，飯還剩一半耶？肚子不餓嗎？
SUZY：沒有胃口，呵呵！

【SUZY瞞著贊熙減少食量。】

贊熙：再一次！最後一回合！
SUZY：呼呼……太累了！沒有辦法了！（癱倒）

贊熙：妳有好好吃飯嗎？
SUZY：有……有啊！

贊熙：妳的臉色看起來不太好，明明就很努力的運動，但肌力運動卻越來越退步。幾天前的硬舉都還能做十二回合，但今天卻只能做五回合。
SUZY：因為身體有點不舒服，所以今天有點想休息……

贊熙：（心想）是因為那個來了？暫時不要責備她好了。
贊熙：知道了，今天做點輕鬆的行走運動就休息吧！晚餐等回家後再吃！
SUZY：我已經吃過了！跟別人一起吃的！
贊熙：是喔？

【就這樣，贊熙不再追問下去。】

SUZY：（心想）但減肥日記該怎麼寫呢？沒吃東西就沒辦法寫啊？如果老實說我沒吃的話，一定會挨罵的！啊，該怎麼啊？乾脆空著不寫，假裝忘記好了……

【SUZY站上體重計，出現了驚人的七字頭。】

SUZY：（心想）減少食量果然有差，好像一整天都能維持七字頭的樣子！不管過程如何，結果還真令人開心啊！

【SUZY瞞著贊熙減少卡路里的攝取。不但忍痛挨餓，減肥日記也寫得亂七八糟。就連運動也無法確實做好。就這樣過了幾天。】

SUZY：我回來了！
贊熙：過來坐下！今天運動就休息一天吧！好好的吃飯也很重要。

SUZY：（心想）怎麼辦？這些全都吃掉的話，一定會再變成八字頭……
SUZY：我……中餐……還沒消化！（肚子發出咕嚕嚕的聲音）

贊熙：喂，妳……
SUZY：啊，好像已經消化完了！我要開動了！

【籠罩著低氣壓的餐桌。】

SUZY：（心想）一定會變胖……好可怕喔！
SUZY：對不起，我吃飽了！沒什麼胃口！

贊熙：是嗎？妳真是讓人不爽！餓肚子減肥，看到七字頭的數字有比較開心嗎？
SUZY：你知道了？

贊熙：妳為什麼想減肥？減肥日記是為了什麼而寫？現在卻全都中斷了。因為幾乎沒吃碳水化合物，所以體力當然會下降。
SUZY：不是這樣的……

贊熙：吵死了！我一點也不想！雖然很認真的做運動，但是因為體重沒有像剛開始那樣出現大變化而焦急，意志力也變得薄弱，這些我都可以理解。可是妳竟然無視於我的存在，按照自己的方法餓肚子！妳知道妳正在對身體做什麼事情嗎？
SUZY：因為部長真的瘦很多……而我卻停住了，所以……

贊熙：如果想要繼續餓肚子，就這樣做吧！這些食物看是要大吃大喝，還是丟掉，隨便妳！或許妳一輩子都無法改變！我實在不知道為什麼我要在這裡！
SUZY：不是這樣的！只是……持續的運動，卻沒有任何變化！我只是想要快一點看到效果而已啊！

贊熙：妳滿腦子就只想要快！妳以為累積了二十五年的肥肉可以多快減掉？只想著快點的想法馬上給我消失！妳又不是因為生病才變胖！ 妳會這樣，還不都是妳自己的問題！所以妳想怎麼做，就怎麼做吧！要餓肚子的話，就繼續餓肚子吧！妳這輩子就看著體重計過活吧！妳這個大笨蛋！

【另一方面，部長雖然又瘦了七公斤，卻發生了心悸和噁心嘔吐的情況。】

部長：噁噁！為什麼？頭也好痛……再這樣下去不行……

【部長坐上計程車。】

部長：麻煩載我去醫院。（虛弱）